Born Hater [English translation]

I’m a born hater. Dali Van Picasso?

I’m Velazquez, Millet, el fuckin Greco,

It’s my echo, the feel of a VJ, shit

You’re all cheap versions of Blo, my imitators and pupils, shit

This is how my personality always is

Even if there’s no problem, fuck em

So I understand why you attack me

They say to me, be a man, why you act like a bitch

Want me to take off my pants and let it all out?

TaJinYo, you’re cute, I’m trying to love ya

It doesn’t go with my paradoxical life

My collapsed fortune tries to draw infinity

Your useless complexes, no matter how much you try to go against me, it’s your loss

Your stupid accidents are due to your carelessness

I told you many times, I’m two counts above you

Whatever they say, I’m a monogamist motherfuckin one and only

I hate my haters, obviously

Times like this, I’m jealous of E-Sens, he has no haters

I can’t believe they say my success comes from my looks

You all suck up to Blo hyung but he’s right next door right now

So shut up but these kids don’t rest with the gossiping

Man I’m everywhere like oxygen

I’m sorry but even your ex is my fangirl

Stop talking shit like you know this shit

I don’t need your feedback, honestly

Why do you and I have to talk about music?

The only thing you did to me is judge me with a click of your mouse

Man fuck you, no fuck your ID

no fuck your IP ,Man I’m sick of your geeks

You can never come here, this is your dream

My vehicle’s foreign and my bitches modellin'

Some of y’all are born haters

Male, female, old, young, distributed across all levels of society

Whatever I do, they respond with their innate shallowness

I don’t know if this is cruel to say but it’s in your nature

Type one, those whose careers I ended and the close people I knew in this industry

The characteristic that stands out in them

Is that they run sly business circles

As they expose the strength in my facts

Writing long, boring articles as if they’re experts

Type two, those who forget about their own unsuccessful lives and let out their anger instead

I’ve become that case for them, how cute and pathetic

But when it comes to the law, they demand countermeasures

All the other types, they’re like mosquitoes

The cleaner the air is in a village, the stronger and venomous they are

I want to let them live but I have no choice

Because buzz, they’re annoying

Wow look over here,

cowards will run away,

no doubt,Are you looking?

If you don’t like me, then you do it

Hide carefully,

I can see you,

how dare you underestimate me

The scale is different here, it’s motherfuckin do or die

My rap dementia smears shit all over the beat

Symptoms showed up starting a few years ago, it’s quite serious

Pounding rhymes that have nothing to do with the lyrics

Acting all quite and refined with my kind of looks

My friends are already all rap stars

But I’m like the floating oil in between

When they start naming not the best but the worst

My name is always on the top 10

I hear everything, all your cynical comments

My tolerance just keeps increasing, my fatal doses keep getting higher

Going past life or death to my strong mental holy ground

Saving my mental state by becoming a maniac

When the time comes, you get tired of winning in this industry

They’re already going after my neck

But I won’t bat an eye, even if I’m not that great

Because I’m a guy between all the bitches

If you saw me when you were 18 years old

You wouldn’t be able to say these things

Losers saying that it’s a guaranteed success all thanks to my company

Even if they hate on me, I’ll peel and eat em all like a carp, fuck em

Coming from Block B, debuting as a ballad group, fuck ya

I came here with skill, turn up on this floor

But they don’t know the monster hidden behind my concept

I was starting to feel tasteless so this is good

Mino, Huge Boy, yeah I became that

It’s your loss if you try to smack me with that attitude

Whether you’re a beat-eating beast or not, I can’t tell

You can try to cut me down but my feet feel lighter

I’ll do it perfectly, you’ll get mad

Before you criticize, look into the mirror

If I’m on TV, then just turn it off

Yo watch me

on your TV to see how far I go, stupid

Yo, whatever I do, wherever I am,

I’m better than you all sitting still, stupid

On the stage are machine-like kids who all look the same, trying so hard,

let me just say one thing, that’s no no

Haters who hate even when I give,

let me just say one thing, that’s no no

• Artist:Epik High
• Album:Shoebox