Das Ziel ist im Weg [Spanish translation]

[Verse 1]

Ich hab mir 'ne Mauer gebaut

Stein um Stein

Jetzt ist meine Haut grünblauviolett

Ich bin so oft dagegen gelaufen, ich habe mich verletzt

Ich komm nicht dahinter

Sie geht nicht weg

Ich lehn mich an sie an

Sie bricht auseinander

Und dann steht sie wieder da

(Da)

Das Ziel ist im Weg

[Verse 2]

Einst sagte ich:

So weit geh ich

Weiter nicht

Bis ich mich

Im Mauerhaus befand, ohne Ein- und ohne Ausgang

Wer im Mauerhaus sitzt sollte nicht mit Glas werfen

Das ist zu gefährlich, etwas könnte sterben

Also staun' ich weiter Bausteine und bleibe stabil

Mein Leben geht schon mal vor-bye!

Das Ziel ist im Weg

[Bridge]

Ich sitze da

Und starre Bilder an die Wand

Weil ich es kann

Aus meiner Fantasie erfand ich sie

Bin es gewohnt, niste mich ein

Male Ideen In grob und fein

Sag mir nicht was wichtig ist

Ich will es nicht

Wissen

[Fatoni]

Yep yep, yep yep yep

Ist die Antwort beschissen, dann will ich's nicht wissen

Wie es dir geht, sie reden zu viel

Von wegen der Weg ist das Ziel, das Ziel ist im Weg!

Oder das Ziel ist im Weg. Ich wett'

Geschrieben haben schon viele diesen Unterschied nicht gecheckt

Ich war neulich in einem Chinarestaurant essen

Und den Spruch aus meinem Glückskeks werd' ich nie wieder vergessen (Nie wieder!)

Da stand: "Wie soll ich etwas woll'n, das ich schon habe?"

Verdammt! Das ist eine äußerst gute Frage!

Und dann hab ich mir gleich selbst eine Grube gegraben

Warte nun schon seit Tagen, bis jemand anderes reinfällt

Ich schätze, das dauert noch ein bisschen (ein bisschen!)

Niemand hat die Absicht eine Mauer zu errichten

Und falls doch dann, nur um sie direkt wieder totzuschlagen

Ein selbstloses Heldenposenfoto zu machen und hochzuladen

Nur für die Promophase sozusagen

Uns fehlt doch nichts - lediglich der rote Faden

Ist alles egal! Hauptsache du hast dich selber verwirklicht (Wirklich?) Ja wirklich! Am Ende des Tages steht längerer Atem

Ist nicht so schlimm, wenn du nicht singen kannst

Filter drauf: Instagram

Und ich renn und ich renn und ich renn und alles ist ein Kreis

Das heißt: Ich habe längst ein neues, hab ich ein altes Ziel erreicht

• Artist:Mine