Dark Side [Ukrainian translation]

Приспів:

Підніми середні пальці догори,

Стріляй, відкидай гільзи і не зупиняйся

Я, я, я проживаю життя на темному боці.

Бридж:

(Ууу-ууу, ууу-ууу)

Всякий божевільний навкруги

Хай підніме руки і повторить за мною (Ууу-ууу, ууу-ууу)

Імперіє диваків, я пригощаю!

Куплет 1:

Ще одна ніч в моєму раю, чорному, ніби смоль

Не хочу кричати, тож паралізую себе

Моє тіло - зброя, і ця зброя заряджена

Поки не розлечуся по кімнаті, ніби моя голова вибухнула

Не марнуй час на молитви - нас вже не врятувати

З нашим паскудним та небезпечним стилем життя.

Приспів:

Підніми середні пальці догори,

Стріляй, відкидай гільзи і не зупиняйся

Я, я, я проживаю життя на темному боці.

Постріл в голову, наче в "Клубі-27"

Ми не хочемо дорослішати

Я, я, я проживаю життя на темному боці.

Життя на темному боці.

Бридж:

(Ууу-ууу, ууу-ууу)

Всякий божевільний навкруги

Хай підніме руки і повторить за мною (Ууу-ууу, ууу-ууу)

Імперіє диваків, я пригощаю!

Куплет 2:

Я в печері з рукотворних нещасть

Рию могилу собі і ворогам заодно

З усього лихого, що може сп'янити,

Ти - найсолодше, що я коли-небудь пив.

Приспів:

Підніми середні пальці догори,

Стріляй, відкидай гільзи і не зупиняйся

Я, я, я проживаю життя на темному боці.

Постріл в голову, наче в "Клубі-27"

Ми не хочемо дорослішати

Я, я, я проживаю життя на темному боці.

Життя на темному боці.

Ще одна ніч в моєму раю, чорному, ніби смоль

Не хочу кричати, тож паралізую себе

Не марнуй час на молитви - нас вже не врятувати

З нашим паскудним та небезпечним стилем життя.

Приспів:

Підніми середні пальці догори,

Стріляй, відкидай гільзи і не зупиняйся

Я, я, я проживаю життя на темному боці.

Постріл в голову, наче в "Клубі-27"

Ми не хочемо дорослішати

Я, я, я проживаю життя на темному боці.

Життя на темному боці.

Бридж:

(Ууу-ууу, ууу-ууу)

Всякий божевільний навкруги

Хай підніме руки і повторить за мною (Ууу-ууу, ууу-ууу)

Імперіє диваків,

Я пригощаю!

• Artist:Blind Channel
• Album:Dark Side (Single) (2021)