Dare I Say [Turkish translation]

Bu şarkıyı yazdığım yerden çok uzakta

Kalbimin ayit olduğu bir kız var

Onu düşündüğümü bilmiyor

Ama yine, mesele bu değil

Sadece iyi olması beni mutlu ediyor

Sadece bir gece dilemiş olsam bile

Geri dönebilir ve tekrar arkadaş oluruz

Aşkın hiç bitmediği zamanlar gibi

Resmine bakıyorum, seninleymişim gibi hissediyorum

Ellerin ellerimle flört ediyor

Belki anlamsız, ama ne yapabilirim?

Senin türünün tek örneği olduğunu bilmek

Dürüstçe biliyorum iyi olacağım

Ama söylemem gerekirse, her şekilde inanılmazsın

Ve umrunda olurmuydu? her gün beraber uyansak.

Ama sonra sadece bir adam olduğumu hatırlıyorum

Ve hayalini kuruyorum

Çünkü yapabildiğim tek şey bu.

En son buluştuğumuzda onu sevdiğini söylemiştin

Lütfen erkek arkadşına söyle, ben bir tehdit değilm

Doğru ile yanlış arasındaki farkı biliyorum

Ama yine de mesele bu değil

Bazen yüzümde gülümsemeyle uyuyorum

Çünkü seni hayal etmek beni mutlu ediyor

Sonra hala hayallerimdeyken uyanıyorum

Hiç sahip olmadığımız o tatlı öpücük

Dürüstçe, bu ne kadar saçma?

Ama söylemem gerekirse, her şekilde inanılmazsın

Ve umrunda olurmuydu? her gün beraber uyansak.

Ama sonra sadece bir adam olduğumu hatırlıyorum

Ve hayalini kuruyorum

Çünkü yapabildiğim tek şey bu.

Ama söylemem gerekirse, her şekilde inanılmazsın

Ve umrunda olurmuydu? her gün beraber uyansak.

Ama sonra sadece bir adam olduğumu hatırlıyorum

Ve hayalini kuruyorum

Çünkü yapabildiğim tek şey bu.

• Artist:Alexander Rybak
• Album:No Boundaries (2010)