Dancing Tonight [Lithuanian translation]

Aš noriu pamatyti tave šokantį, tarsi nieko nėra ten,

Tu esi visas vienas ir tau nerūpi, nes

Tai yra tavo naktis; aš leidžiu jiems visiems pasilikti,

Tu toks nuostabus, nuostabus.

Mielasis, šiąnakt paleisk muziką garsiai,

Nes mes visi šoksime, šoksime, šoksime.

Užkurk šį parketą ant ugnies, išmesk savo rankas aukščiau,

Kiekvienas šoka, šoka, šoka.

Mes šoksime šiąnakt.

O, man patinka garsas,

Man patinka kaip muzika išjungia* mane.

Širdis daužosi pagal garsą bosinį būgną,

Pėdos taukši pagal [įtraukiančias] žabangas, kartais.

Laikyk mane dabar mielasis,

Pasakyk man, [jog] mes baigėme laukti,

Nesirūpink dėl pokalbio.

Leisk man pamatyti tavo rankas viršuje,

Pajaust tavo širdies ritmą tvinksintį.

Mielasis, šiąnakt paleisk muziką garsiai,

Nes mes visi šoksime, šoksime, šoksime.

Užkurk šį parketą ant ugnies, sviesk savo rankas aukščiau,

Kiekvienas šoka, šoka, šoka.

Mes šoksime šiąnakt.

Muzika pagal mano sistemą,

Aš jaučiuosi puikiai ir, mielasis, aš turiu misiją.

Aš bandau išjungti* klubą,

Priversti vakarėlį pasibaigti,

Surasti mažąjį gražutį, gražutį,

Kuomet klubas baigėsi.

Mielasis, šiąnakt paleisk muziką garsiai,

Nes mes visi šoksime, šoksime, šoksime.

Užkurk šį parketą ant ugnies, sviesk savo rankas aukščiau,

Kiekvienas šoka, šoka, šoka.

Mes šoksime šiąnakt.

O, o, o!

Paleisk muziką garsiai,

Mes šoksime.

Paleisk šį vakarėlį garsiai,

Mes šoksime.

Užkurk šį parketą ant ugnies,

Mes šoksime,

Šoksime šiąnakt.

Mes šoksime,

Mielasis, šiąnakt.

Išjunk muziką,

Nes, mes visi šoksime, šoksime, šoksime.

Užkurk šį parketą ant ugnies,

Išmesk savo rankas aukščiau.

Kiekvienas šoka, šoka, šoka.

Mes šoksime šiąnakt.

Mielasis, šiąnakt

Paleisk muziką garsiai,

Nes mes visi šoksime, šoksime, šoksime.

Užkurk šį parketą ant ugnies,

Sviesk savo rankas aukščiau,

Kiekvienas šoka, šoka, šoka.

Mes šoksime šiąnakt.

Ėėo, ėėo..

• Artist:Kat DeLuna
• Album:"Inside Out" (2010)