Dancing on the Ceiling [Russian translation]

Мир поэтичен,

Потому что чудо

Принесло мою любимую ко мне.

Хотя она в другом месте, я вижу её лицо.

Ночью я залезаю в постель,

Но никогда в ней не сплю,

А смотрю вверх в пространство,

И к моей величайшей радости, моя любимая там.

Она танцует над головой

На потолке около моей постели,

У меня перед глазами

Всю ночь напролёт.

Но зря я пытаюсь спрятаться

Под одеялом,

Моя любимая находится

Там наверху.

Я шепчу: "Уходи, любимая моя,

Это нечестно"

Но я очень рад обнаружить,

Что она по-прежнему там.

Я люблю свой потолок ещё и

За то, что он - танцплощадка

Только для моей любимой.

• Artist:Frank Sinatra