Dancing on the Ceiling [Persian translation]

جهان شورانگیز است

چون که معجزه ای

عشقم را برایم آورده است

گرچه او جای دیگری ست اما صورتش را می بینم

شب هنگام خزیدم در بستر

اما خوابم نبرد در بستر

به آسمان نگاه کردم

به بزرگترین لذتم، عشقم آنجا ست

او بالای سرم می رقصد

روی سقف، کنار بسترم

در جلوی دیدگانم

تمام طول شب را

من بیهود تلاش کردم

زیر روتختی ام پنهان شوم

اما عشق من آنجا بود

بالای سر من

من پچ پچ کردم "برو، عشق من

این درست نیست"

اما من خوشحالم از فهمیدن اینکه

او هنوز آنجاست

من سقفم را بیشتر دوست دارم

چون سکوی رقصی ست

فقط برای عشقم

• Artist:Frank Sinatra