Dance With The Dragon [Hungarian translation]

Sárkány: Tudom, miért vagy itt, drágaságom

Ne próbálj menekülni,

Rossz voltál,

megpróbáltál ellopni valamit, ami az enyém

Dark Sarah: Fogalmam sincs,

miért lettem idevonszolva..

Sárkány: Ne hazudj!

Dark Sarah: ... sem azt, hogy miről beszélsz

és uram, semmi szükség a kiabálásra!

Sárkány: Igenis van rá szükség!

Dark Sarah: Láttam a kulcsot, de nem loptam el!

Sárkány: Láttad a kulcsot és megpróbáltad ellopni!

Sárkány: Látom is... ugyan mi van itt?

Dark Sarah: Micsoda? Semmi!

Sárkány: Most már tudom, miért vagy itt,

te kis gonosz tolvaj

Dark Sarah: Nem hazudhatok neki

Sárkány: De ha akarod a kulcsot, drágám,

meg kell küzdened érte!

Dark Sarah: keresztüllát rajtam

A francba! Elvette...

Sárkány: Mi így bánunk a vendégeinkkel,

kit próbálsz átverni?

Meg kell küzdened érte, drágaságom!

Dark Sarah: ... az egyetlen kártyámat, amim volt,

Azt hiszem

Sárkány: Ma éjszaka, ma éjszaka te leszel a rongybabám

Dark Sarah: látnom kell, hová vezet mindez

Sárkány: A sárkányok bálján

Dark Sarah: A sárkányok bálján

Dark Sarah & Sárkány: Vedd el mindenem, megadom magam, megadom magam!

Nézz rám, ahogy megbocsátásért, kedvességért és segítségért könyörgöm!

Vedd el mindenem, megadom magam, megadom magam! Máskor, máskor fogsz/fogok meghalni

Dark Sarah: Most már végeztünk

Sárkány: Gondolod?

Dark Sarah: Mennem kell

Sárkány: Nem mész sehová!

Dark Sarah: Miért teszed ezt

Sárkány: Hát nem tudod,

Dark Sarah: ... nehezebbé, mint amilyen?

Sárkány: csak sírok egyedül,

Dark Sarah: Nálad van a kulcs,

Sárkány: ezen a magányos helyen

Dark Sarah: amire nincs is szükséged

Sárkány: Ezért

Dark Sarah: Itt állsz, köztem és az életem között,

Sárkány: Állok itt, közted és az életed között

Dark Sarah: és bocsánat, hogy ezt mondom,

Sárkány: Mit?

Dark Sarah: de hátrább az agarakkal!

Sárkány: Hahaha!

Dark Sarah & Sárkány: Vedd el mindenem, megadom magam, megadom magam!

Nézz rám, ahogy megbocsátásért, kedvességért és segítségért könyörgöm!

Vedd el mindenem, megadom magam, megadom magam! Máskor, máskor fogsz/fogok meghalni

Dark Sarah & Sárkány: Nannannannanna, leoleolelee!

Sárkány: Szabad egy táncra?

Dark Sarah: Aaaah!

Dark Sarah & Sárkány: Nannannannanna, leoleolelee!

Sárkány: Megmutatom a legjobb lépéseim,

Dark Sarah: a legjobb lépéseid,

Sárkány: miért ne?

Dark Sarah: Szükségem van a kulcsra,

próbálok innen kijutni,

tudom, hogy nem jó döntés,

biztosan nagyon csalódott vagy,

de kérlek, segíts megszabadulni

Dark Sarah & Sárkány: Vedd el mindenem, megadom magam, megadom magam!

Nézz rám, ahogy megbocsátásért, kedvességért és segítségért könyörgöm!

Vedd el mindenem, megadom magam, megadom magam!

Nézz rám, ahogy megbocsátásért, kedvességért és segítségért könyörgöm!

Vedd el mindenem, megadom magam, megadom magam!

Máskor, máskor fogsz/fogok meghalni

Máskor... máshogyan

Máskor... máshogyan

• Artist:Dark Sarah
• Album:The Puzzle (2016)