Dance [Turkish translation]

[Giriş]

Bir kere daha, bir kere daha...

Bir kere daha...

Bir kere daha...

[Verse 1]

Doğduğum, kollarının arasında yattığım güne geri dönebildiğimi

hayal ediyorum, keşke şu anda yanımda olsaydı anne

Keşke görünsen bana Cennet'ten, sadece bir saniyeliğine

Göz yaşlarım dinerdi o vakit, bu şarkıyı söylüyor olmazdım

Sekiz banyolu malikanene keyifle sürüyor olurdum arabayı

Geç saatlere kadar, karşılaştığımız zorluklardan bahsedip gülerdik

Galaksi Galileo'nun anlayışının ötesinde büyüleyici

Samayolu'nu ve tüm o gezegenlerinin ötesinde...

...daha yüce bir şey var, ama yalnızca Tanrı bilebilir ne olduğunu

Bilim adamları primatlardan geldiğimizi söylüyolar, ama bu doğru değil

Bunu annemle de konuşmuştuk

Yakıyorum bi tane ve başlıyorum içmeye

Annemin ne kadar inanılmaz biri olduğunu düşünüyorum, bana sevgi katan bir melekti o

O kadına her şey için minnettarım

Dua ediyorum, evlendiğim kadının senin niteliklerinden birine sahip olması için

Ama anne, senin yerin asla doldurulamaz

Seni sadece bir gün daha görmek için tüm hayatımdan vazgeçerim, seninle...

[Nakarat]

...son bir daha dans edebilmek için, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

Dua ediyorum, umarım seninle

son bir kez daha dans edebilirim, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

[Verse 2]

Keşke burda olsaydın, nefes aldığım her dakika seni daha da özlüyorum

Huzur içinde yatıyorsun, artık özgür olduğunu kabulleniyorum

Sen benim için bir nimetsin, seni bembeyaz elbiseler içinde görebiliyorum

Gülümsüyorsun bana, mutlusun, her şeyin yolunda olduğunu biliyorsun

Sesini ve kahkahanı duyabilseydim eğer, son bir kez daha;

göğsüm anında gün ışığıyla doluverirdi

7 Nisan 2002, senin geçmen için Cennet'in kapılarının

açıldığı gün bu, güzeller güzeli Anne Jones

Görevini yaptın, ghetto'daki çocukların kurtuldu ordan

Yola devam etmem için güç verdin bana, ve artık her şey yolunda

Görevini gayet iyi yaptın, oğulların ve torunlarında yaşıyor anın hâlâ

İsa sonunda gelinini buldu, annecim, dans et onunla!

Ve yüzleştiğim tüm sorunlarda benim rehberim oldun sen

Bizim şarkımızı çalıyorlar, hayat-beat'ini, bir elim belinde

Diğer elimle de elini tutuyorum, ayaklarına basmamaya çalışarak,

dönüyorum etrafında gözlerim kapalı, hayal ediyorum seninle...

[Nakarat]

...son bir daha dans ettiğimi, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

Dua ediyorum, umarım seninle

son bir kez daha dans edebilirim, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

[Çıkış]

Seni sonsuza kadar sevicem, anne

Sonsuza dek benim içimde yaşayacaksın, her zaman...

• Artist:Nas