¿Dónde están Los ladrones? [Nepali translation]

तिनीहरु त्यतातिर देखिन्छन्

तिनीहरु घरका छानामा देखिन्छन्

प्यारिसमा घुमिरहेका [देखिन्छन्]

अदालतमा फैसला सुनाइरहेका [देखिन्छन्]

नाकमा धुलो* भरिएको रूपमा

टाइ-सुटमा सजिएका कि त निलो जिन्स लगाएका

म्यागाजिनको पहिलो पानामा देखिन्छन्

केही भन्‍न बाँकी नराखिकन

कहाँ छन् चोरहरु?

कहाँ छ हत्यारा?

नानाथरी उट्पट्‌याङ गर्दै होलान्

छिमेकको कुनै चौरमा

तिनीहरु पो [चोर] रहेछन् भने के होला?

म पो रहेछु भने के होला?

यो गितार बजाउने पो रहेछ भने?

यो गीत गाउने पो रहेछ भने?

तिनीहरु घुँडा टेकिरहेका देखिन्छन्

कि त आरामले बसिरहेका कि त टुसुक्क बसिरहेका

सबै बस्ने शैलीमा देखिन्छन्

धर्मप्रचार गरिरहेका देखिन्छन्

कन्सर्टमा गीत गाइरहेका पनि

कक्टेलभित्र नि देखिन्छन्

मन्त्रीपरिषद गठन गरिरहेको बेला पनि

कहाँ छन् चोरहरु?

कहाँ छ हत्यारा?

नानाथरी उट्पट्‌याङ गर्दै होलान्

छिमेकको कुनै चौरमा

तिनीहरु पो [चोर] रहेछन् भने के होला?

म पो रहेछु भने के होला?

यो गितार बजाउने पो रहेछ भने?

यो गीत गाउने पो रहेछ भने?

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)