Цвете мое [Cvete moe] [Spanish translation]

Ще ме видиш в нечия сълза,

паднала от горчива тишина.

Ще ме чуеш в нечий тъжен глас,

като стон в песен от угаснал смях.

В капки дъжд ще ме сбираш,

жадно ще ме отпиваш

и без дъх ще очакваш нощта.

Светлина ще докоснеш,

слънчев лъч ще откъснеш.

Като хляб на бездомни ме раздай.

Припев:

Добър вечер, скитнице,

Добър вечер, мила моя.

Прегърни ме, блуднице,

целуни ме от неволя.

Със треперещи ръце

милвам днес косите твои.

Добър вечер, цвете мое.

Ще откриеш купища лъжи,

в две бразди под моите очи.

Ще ти липсват ли сълзите ми?

В чужда скръб мене ли ще утешиш?

В капки дъжд ще ме сбираш,

жадно ще ме отпиваш

и без дъх ще очакваш нощта.

Светлина ще докоснеш,

слънчев лъч ще откъснеш.

Като хляб на бездомни ме раздай.

Припев:

Добър вечер, скитнице,

Добър вечер, мила моя.

Прегърни ме, блуднице,

целуни ме от неволя.

Със треперещи ръце

милвам днес косите твои.

Добър вечер, цвете мое.

• Artist:Slavi Trifonov
• Album:Девети трагичен (1998)