Cupido [Serbian translation]

Jedan ima malo vremena za ljubav,

prvi put kad se voli je nemoguce zaboraviti.

Ispunjavam svu samocu sa tvojim secanjem

i ne osecam te, ne osecam te,

veoma je tesko disati,

zato sto u dubini mojih grugii postoji bol,

nemoguce je zaboraviti veliku ljubav izmedju tebe i mene.

Vise ne ostaje nista od ljubavi koju sam ti jednog dana dao,

vise nisi ovde, vise te ne osecam,

ovo je samoca koja me sve vise preuzima,

ja ne znam da zivim, ako te nemam.

Kako da prihvatim

da vise ne mogu da budem srecan

u tami moje tihe

usamljenosti.

Kupidon vise nema strele za mene,

toliko je tesko ustati i ne zeleti razmisljati na tebe.

Prekidam monotoniju zivota

i tvoje ime me proganja cak do poslednjeg ugla

i kada sam u drugim rukama mislim na tebe,

nemoguce je zaboraviti veliku ljubav izmedju tebe i mene.

• Artist:Cristian Castro
• Album:Azul (2001)