Cuentas conmigo [Russian translation]

Когда твои дни будут длинны,

и серое и грустное небо, покроет тебя,

рассчитывай на меня.

Когда твои ночи будут как в аду

и от бессонницы ждет плохой день тебя,

рассчитывай на меня.

Когда твое лицо выражает ностальгию

и натянута улыбка твоя,

рассчитывай на меня.

Если в твоих глазах слезы

и руки похолодеют у тебя,

думай, что я с тобой и рассчитывай на меня.

Рассчитывай на меня, любовь моя,

потому что ты - вся жизнь моя,

Рассчитывай на меня, любовь моя,

*ведь наша любовь безграничная.

Рассчитывай на меня, любовь моя,

потому что ночью, ты - моя звезда

Рассчитывай на меня, любовь, рассчитывай на меня

Когда твои дни будут длинны,

и серое и грустное небо, покроет тебя,

рассчитывай на меня.

Если в твоих глазах слезы

и руки похолодеют у тебя,

думай, что я с тобой и рассчитывай на меня.

Рассчитывай на меня, любовь моя,

потому что ты - вся жизнь моя.

Рассчитывай на меня, любовь моя,

*ведь наша любовь безграничная.

Рассчитывай на меня, любовь моя,

потому что ночью, ты - моя звезда

Рассчитывай на меня, любовь моя,

Когда все радостно и счастливо у тебя,

Рассчитывай на меня

Буду уверен всегда,

что рассчитываешь на меня

Рассчитывай на меня, любовь моя,

потому что ты - вся жизнь моя,

Рассчитывай на меня, любовь моя,

*ведь наша любовь безграничная.

Рассчитывай на меня, любовь моя,

потому что ночью, ты - моя звезда

Рассчитывай на меня, любовь, и я рассчитываю на тебя

• Artist:Shakira
• Album:Magia (1991)