Cuarteles de invierno [Russian translation]

Коробочка, полная воспоминаний

и хранящая праздники.

Половина моей жизни в каждой попытке,

а другая половина - в стальных тисках.

Это уже классика -

бежать за морковкой, ощущая твое дыхание у себя за спиной.

Миллиметровый беспорядок,

делает меня ближе к месту.

Он приносит меня к цели

стать ножом и молитвой.

Это не трагедия,

играть с расстоянием, унаследовав его одиночество.

Зимние кварталы

разрывают свою тишину.

Ледяные куклы,

свидетели их заточения.

Горе длилось так долго,

что я уже путаю его со своим домом.

Аптечки первой помощи при амнезии,

сказки из далеких земель.

Маленькие до-советские солдатики,

Я подписал свою собственную "Войну и Мир".

Это мистерия

карт, которые не ведут к сокровищам,

Или эпицентрам,

которые должны взорваться.

Это законы физики

и время не поставит себя на мое место.

Это уже классика!

Я потерял свой пропуск и сейчас жду гонца.

...который никогда не приедет.

Зимние кварталы

разрывают свою тишину.

Ледяные куклы,

свидетели их заточения.

Горе длилось так долго,

что я уже путаю его со своим домом.

Неважно, сколько раз я возвращался.

Я не могу найти свои воспоминания.

Я ищу их, мечтаю о них.

Мои собственные вещи теперь стали чужими,.

границы стерлись,

и стакан сейчас пуст.

И сейчас я тоже просто пытаюсь опустеть.

Мне только нужно взлететь!

Горе длилось так долго,

что я уже путаю его со своим домом.

• Artist:Vetusta Morla
• Album:La deriva