Crying in the Rain [French translation]

Je ne te laisserai jamais voir

À quel point mon cœur brisé me fait mal

J'ai de l'orgueil et je sais bien comment cacher

Tout mon chagrin et ma douleur

Je verserai mes larmes dans la pluie

Si j'attends des ciels tourmentés

Tu ne pourras pas distinguer la pluie des larmes dans mes yeux

Tu ne sauras jamais que je t'aime toujours tellement

Même si la peine de cœur persiste

Je verserai mes larmes dans la pluie

Des gouttes de pluie tombant du ciel

Ne pourraient jamais me délivrer de ma misère

Puisque nous ne sommes pas ensemble

Je prie pour qu'il fasse un temps d'orage

Pour cacher ces larmes que j'espère que tu ne verras jamais

Un jour, j'en aurai fini avec mes larmes

J'afficherai un sourire et je me promènerai au soleil

Peut-être que je suis idiot

Mais d'ici là, ma chérie, tu ne

Me verras jamais me plaindre

Je verserai mes larmes dans la pluie

Oh...

Puisque nous ne sommes pas ensemble

Je prie pour qu'il fasse un temps d'orage

Pour cacher ces larmes que j'espère que tu ne verras jamais

Un jour, j'en aurai fini avec mes larmes

J'afficherai un sourire et je me promènerai au soleil

Peut-être que je suis idiot

Mais d'ici là, ma chérie, tu ne

Me verras jamais me plaindre

Je verserai mes larmes dans la pluie

Je verserai mes larmes dans la pluie

Je verserai mes larmes dans la pluie

• Artist:A-ha
• Album:East of the Sun, West of the Moon