Cry Me a River [Croatian translation]
Cry Me a River [Croatian translation]
Oh, oh, oh, oh
Sad kažeš da si usamljen
Plačeš kroz cijelu noć
Pa, možeš mi rijeku isplakati
isplači mi rijeku
Isplakala sam ja rijeku zbog tebe
Sad kažeš da ti je žao
Što si bio tako neiskren
Pa, možeš mi rijeku isplakati
isplači mi rijeku
Jer plakala sam, plakala, rijeku sam isplakala zbog tebe
Doveo si me
Skoro si me doveo na rub ludila
A da nikad ni suzu nisi prolio
Sjećaš se? Sjećam se ja svega što si rekao
Rekao si mi da je ljubav preseljačka
Rekao si da si gotov sa mnom
A sad kažeš da me voliš
Pa, samo dokaži da je tako
Hajde, isplači mi rijeku
Isplači rijeku, isplači mi rijeku
Jer isplakala sam ja rijeku zbog tebe
Doveo si me
Skoro si me doveo na rub ludila
A da nikad ni suzu nisi prolio
Sjećaš se? Sjećam se ja svega što si rekao
Rekao si mi da je ljubav preseljačka
Rekao si da si gotov sa mnom
A sad kažeš da me voliš
Pa, samo dokaži da je tako
Hajde, isplači mi rijeku
Isplači rijeku, isplači mi rijeku
Jer isplakala sam ja rijeku zbog tebe
Da moj jastuk može pričati
Zamisli što bi rekao
Bi li to mogla biti rijeka suza koju sam isplakala u krevetu
Pa možeš mi isplakati rijeku
Dragi, samo daj i isplači tu rijeku
Jer plakala sam, kako sam isplakala rijeku zbog tebe
Kako sam rijeku isplakala zbog tebe
- Artist:Ella Fitzgerald
- Album:Clap Hands, Here Comes Charlie! (1961)