Cracklin' Rosie [French translation]

Aw, Crackling Rosie, monte à bord

On va monter à cheval

Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à faire

Doucement, lentement

Et Seigneur, ne sais-tu pas

On va passer du temps avec une pauvre femme

Attelage sur un train crépusculaire

Il n'y a rien ici que je veuille emporter

Peut-être une chanson

Chanter quand je veux

Pas besoin de dire s'il te plaît à aucun homme

Pour un air joyeux

Oh, j'aime mon enfant Rosie.

Tu as le moyen de me rendre heureux

Toi et moi, on va dans le style

Rose Crackling

Tu es une femme achetée en magasin

Mais tu me fais chanter comme un bourdonnement de guitare

Alors accroche-toi à moi, chérie.

Notre chanson continue de tourner

Joue-la maintenant, joue-la maintenant

Joue maintenant, mon bébé.

Crackling Rosie, fais-moi sourire

Si ça dure une heure, ça ne fait rien.

On a toute la nuit pour arranger le monde

Trouve-nous un rêve qui ne pose pas de questions

Oui, c'est vrai.

Oh, j'aime mon enfant Rosie.

Tu as le moyen de me rendre heureux

Toi et moi, on va dans le style

Rose Crackling

Tu es une femme achetée en magasin

Mais tu me fais chanter comme un bourdonnement de guitare

Alors accroche-toi à moi, chérie.

Notre chanson continue de tourner

Joue-la maintenant, joue-la maintenant

Joue maintenant, mon bébé.

Crackling Rosie, fais-moi sourire

Si ça dure une heure, ça ne fait rien.

On a toute la nuit

Pour rendre le monde juste

Trouve-nous un rêve qui ne pose pas de questions

Ba ba ba ba ba......

• Artist:Neil Diamond
• Album:Tap Root Manuscript (1970)