Could've Been [Turkish translation]

[ H.E.R.]

Lütfen sana bir şey göstermeme izin ver

Birisi bana verir,evet

[Verse 1: H.E.R.]

Birisi bana verir,uh

Biri bana cevapları söylesin

Ben ve sen cevap değiliz.(Uh)

Ben ve sen değil

Belki kendime söylüyorum

Ama bunu değiştirecek hiçbir şey yok

Benim hakkımda nasıl hissettiğini bilseydim ne yararı olurdu? (Evet)

[Bridge: H.E.R.]

Doğru olabilirdi ama yanılmışım

Yalnız olduğumda sadece seni düşünürüm

İçime bakan bir parçam gitti.

Ve biliyorum ki,yapamam,kendimi kaptıramam

[Chorus: H.E.R.]

Olabilirdik

Ve denemeyi taklit ederiz.

Her şimdi de ve tekrar.

Hayal kurmayız,bunun hakkında düşünmeyiz

Olabilirdik

İçinde tutmama rağmen

Çünkü sonunda biliyorum.

Hayalini kuruyorsun, ne

olabileceğimizi düşünüyorum.

Olabilirdik

Olabilirdik (Evet)

Olabilirdik (Kahretsin)

[Versiyon 2: H.E.R.]

Hatırlıyor musun?

Miami'deki geceyi hatırla

Kollarını ilk kez etrafımda dolaştırırken

Hatırlıyorum (Ooh,evet)

Yardım etmediğini düşünüyorum.

Ama sanırım bana söylemiyorsun

Gerçekle yüzleşmeye karar verseydim ne işe yarardı ki?

[Bridge: H.E.R.]

Doğru olabilirdi ama yanılmışım

Yalnız olduğumda sadece seni düşünürüm

Sen yalnızca,o evde olmadığında beni arardın

Ve bu nedenle,yapamam,kendimi kaptıramam

[Chorus: H.E.R.]

Olabilirdik

Ve denemeyi taklit ederiz.

Her şimdi de ve tekrar.

Hayal kurmayız,bunun hakkında düşünmeyiz

Olabilirdik

İçinde tutmama rağmen

Çünkü sonunda biliyorum.

Hayalini kuruyorsun, ne

olabileceğimizi düşünüyorum.

Olabilirdik

Olabilirdik (Evet)

Olabilirdik (Kahretsin)

[Versiyon 3: Bryson Tiller & H.E.R]

Ayy

Ne olabilirdik

Ne olmalıydık

Olmasaydım,olmasaydım

Birisiyle, saklamak zorundaysan, denemenin amacı ne?

Ben sadece arkadaşın değilim, hayır, yalan söylemenin anlamı ne?

Kimsenin almadığı bir hikaye satmaya çalışıyorum

Gözlerime bak, bu iyi hissettirmiyor mu?

Neden bitmeli? Bebeğim, senin olabilirdim

Arkadaşından daha fazlası olabilirdim.

Sadece nerede ve ne zaman, nerede gezileceğini söyle

Bebeğim bir dilek tut, beraber olduğum kişi ol

Olmalıydım, olmalıydı, olabilirdi, olabilirdi, evet

Evet olurdum (Kahretsin )

Evet, olurdum(Evet)

[Outro: H.E.R.]

Kahretsin, kahretsin (Olabilirdi)

Evet, yapabilirdik (Oh hayır)

• Artist:H.E.R.