Cosa c'è di vero [Romanian translation]

Ce este adevărat

în această viață a norocului

dacă mi se ia somnul, inima mi se fărâmă?

Ce este adevărat în această iubire săracă și inconștientă

dacă nu am înțeles încă nimic?

Ce rămâne practic în jurul meu

dacă iau melancolia,

noaptea care mă mătură

timpul care se va întoarce?

Cât de fals îmi sună orașul

dacă inchid ochii

chiar și tu,

dispari, nu mai exiști

E adevărat că nimic nu-i adevărat

nu e în jurul meu, ci în mintea mea

acești oameni care se plimbă

această lumină de cafea

E adevărat că nimic nu-i adevărat

și nu știu de ce mă trudesc inutil

să caut motivul, dacă nu este nici un motiv în această lume...

Ce e adevărat în această confuzie citadină

Dacă-mi cunoaște cărțile mă ruinează?

Ce este adevărat acum în această poveste

și în modelele sale

dacă îmi crează doar probleme?

Ceea ce practic rămâne în jurul meu

Dacă îmi iau această fantezie

strada care se va inventa

mișcând spre casă mea?

și îmi sună fals această stradă

dacă inchid ochii chiar și tu dispari, nu mai exiști

Ce e adevărat că nimic nu-i adevărat

nu e în jurul meu ci

în mintea mea

acești oameni care se plimbă

această lumină de cafea

Ce e adevărat că nimic nu-i adevărat

și nu știu de ce mă trudesc inutil

să caut motivele dacă motive nu sunt

Ce e adevărat că nimic nu-i adevărat

nu e în jurul meu ci în mintea mea

acești oameni care se plimbă

această lumină de cafea

Ce e adevărat că nimic nu-i adevărat

și nu știu de ce mă trudesc inutil

să caut motivele dacă motive nu sunt

Ce e adevărat că nimic nu-i adevărat

nu e în jurul meu

acești oameni care se plimbă

această lumină de cafea...

• Artist:Eduardo De Crescenzo