copy light [Portuguese translation]

Não me ensine a amar os outros apenas por meio de músicas.

Essas palavras e respostas ordinárias não vão nos conectar.

Não procure curar as próprias feridas por meio de músicas.

As lágrimas que você derramou não estão mais por aqui.

"Estou com medo. Estou com medo." É como se essa fosse a minha resposta.

Estou com medo. Estou com medo. Não finja se apaixonar por ninguém.

Não me ensine a amar os outros apenas por meio de músicas.

Você não quer nos conectar através de palavras e respostas ordinárias?

Ainda que minhas feridas que não conseguem se curar me matem,

só o meu sangue já consegue pintar todo o meu coração.

Não se entregue para um homem invisível tão frágil.

"Me solte. Me solte." É como se essa fosse a minha resposta.

Me solte. Me solte. Não finja se apaixonar por ninguém.

Seguir a voz dos outros. Empilhar seus corações e todo o resto.

Deve ser assim. Só pode ser assim.

Se todos são assim, então você também é, certo?

Ter a voz de outra pessoa não soaria diferente. Ter o coração de outra pessoa não seria o bastante.

Eu vou gritar com esta mesma voz e chorar com estes mesmos olhos; continuar vivendo assim dói demais, mas...

Sem ter meu coração confundido por esses sentimentos emprestados,

nós conseguiremos ser conectados por essas palavras e respostas ordinárias?

• Artist:TK from Ling tosite sigure
• Album:彩脳 (Sainou)