Consign To Oblivion [A New Age Dawns Part III] [Spanish translation]

¿Cómo podemos dejar que esto ocurra y

mantener los ojos cerrados hasta el final?

Lo único que cuenta es la prosperidad de hoy.

Lo que más nos importa es pagar nuestras facturas.

Nuestras buenas intenciones siempre se postponen.

¿Cómo podemos dejar que esto ocurra y

mantener los ojos cerrados hasta el final?

Cuando estemos frente a las puertas del cielo

será demasiado tarde.

Intenta olvidar todo lo que has aprendido.

Intenta escuchar con el corazón.

No, no podemos entender el universo

sólo usando nuestra mente.

Tenemos tanto miedo de lo desconocido.

Debemos aplacar la lujuria.

Nada importa salvo devorar a nuestra presa.

Nuestras buenas intenciones siempre se postponen.

Nuestros actos generosos siempre llegan demasiado tarde.

Tenemos tanto miedo de lo desconocido.

Huimos a un sueño que nunca se hace realidad.

Abajo en el suelo nos sentimos seguros.

Abajo en el suelo nos sentimos valientes.

Oblivisci tempta quod didicisti (Intenta olvidar lo que has aprendido)

Abre los ojos. No estamos en el paraíso.

¿Cómo no puedes ver que el estrés me está matando?

Cumple tus sueños. La vida no es lo que parece.

Hemos capturado al tiempo,

así que el tiempo nos ha hecho rehenes sin piedad.

Aparentemente generosos engañándonos a nosotros mismos.

Egoístamente venenosos, dice el tiempo.

Pensar demasiado nos cuesta toda nuestra intuición.

Nuestros pensamientos crean la realidad

pero nos olvidamos de existir.

Somos esclavos de nuestro mundo artificial.

No deberíamos intentar controlar la vida

sino escuchar las leyes de la naturaleza.

Pensamos que somos generosos

pero sólo nos engañamos a nosotros mismos.

Lo único que importa es

nuestra manera y nuestra visión.

Egoístamente somos venenosos

pero sabed que el tiempo nos dice

que en la vida hay más que nuestros

puestos más altos, carrera por la perfección

Mejor, más rápido.

Debemos volver a las leyes de la naturaleza.

Liberarnos de la locura.

• Artist:Epica
• Album:Consign To Oblivion (2005)