Comunicare [Finnish translation]

Mutta en ymmärrä mitään

Olen aina pikku tyttö

Pää täynnä

Silmäni ovat lainatut veljeltäni Kiinasta kymmenen vuotta ennen

ja kymmenen vuotta sitten

Kaikki oli täällä

Kaikki oli täällä

Minulla on Angolassa syntynyt täti

Tapasin hänet junassa

Hän kertoi "pese kätesi pelastaaksesi maailman

Siivoa huoneesi, jos haluat tehdä mullistuksen

Jos sydämesi tuntuu räjähtävän, laita se töihin"

Mutta haluan päästä pois täältä

Johonkin

Mutta minne, en tiedä vielä

Ja huudan apua

Ja hymyilen vähän en millekään

Ääni kertoo "Auta itseäsi" koska muut eivät kuuntele

Serkullani on tumma iho

Hän on niin kaunis, että melkein pelkään katsoa häntä

Olen aina vähän peloissani

Kyllä, minun pitäisi saada hoitoa

Ystäväni jo tietävät, että itsetuntoni ei kestä kauaa

Haluan ajaa kolmipyörällä mennäkseni Milanoon

Haluan viilettää pyörällä, kuten se olisi lentokone

Nopeus

Kolaroimme väistämättä

Tai tahdosta

Ja joka kerta menetämme vähän arvokkuutta

Tapasin sinut syömässä pizzaa aamulla

Pyysit minua naimisiin tuoksuen vähän nikotiinilta

Jos minulla olisi tytär, olisi hän ollut suloinen

Sanoit, että olisit kutsunut häntä Argentiinaksi

Mutta joka rakkaustarina on ollut epäonnistunut

Ripustin asuntooni kartoja Amerikasta

Muttä päädyn aina maahan

Tai lattialle

Jos en ole lentämässä, mitä vittua sitten teen

Syntymästäni lähtien kuulin yhdeksää kieltä

Mutta en silti ymmärrä sitä

Kommunikoida

la la la la bla bla bla

Koskaan onnistunut ymmärtämisessä kovan musiikin ylitse

Kuinka kaunista on hengittää

Kommunikoida

Pysyen hiljaa kuunnellakseni kaiken mitä haluat minulle kertoa

Kyllä, kommunikoida

Ei mitään kuten matkustaminen

Äiti, on myös sotkua jopa lauantaina moottoritiellä

En koskaan mennyt diskoon tanssimaan

Koska kaikki mitä voit tehdä on halailla

Tai sinun pitää itkeä paljon

Ja olla näkymättä

Kyyneleet näyttävät kauniilta

Näyttävät kimalteelta

Näyttävät tähdiltä

Kysy itseltäsi millä kielellä haluat unelmoida

Kertoisin sinulle siitä, jossa oli turhaa puhua

Kun erosimme, äänitin rakkauslaulun

Mutta halusin oksentaa

Oksentaa

Koko meren

Koko meren

En halunnut mennä Ibizalle enää

Kommunikoida

La la la la bla bla bla

Koskaan onnistunut ymmärtämisessä kovan musiikin ylitse

Kuinka kaunista on hengittää

Kommunikoida

Pysyen hiljaa kuunnellakseni kaiken mitä haluat minulle kertoa

Että kaiken voi korjata

Se on se, jonka haluan kuulla

• Artist:Francesca Michielin
• Album:2640