Como olvidar [Serbian translation]

Gledam kisu kako pada,

sama pijem kafu,

vidim prolaze secanja na tolike trenutke,

koje jos uvek nosim na kozi.

Secam se videla sam te da dolazis,

pod paklenom kisom,

trcao je mesec decembar,

secam se bio je petak,

nisam zaboravila,

prva noc zajedno!

Kako zaboraviti ono sto smo doziveli?

Kako izraziti ono sto smo osetili?

Toliki podeljeni poljupci...

Toliki snovi koji su sada otisli!,

Kako zaboraviti?

Kako da uklonim ovaj bol?

Kako da te izbacim iz svog uma i svoje sadasnjosti?

Kako zaboraviti da si odneo moje srce?

Na mom satu je deset,

i napolju se nista ne vidi,

samo svetlost automobila,

koja osvetljava bare i malo moju veru.

Volela bih da te vidim da dolazis

pod paklenom kisom,

iako nije decembar,

niti je petak,

zelim da slavim

prvu noc zajedno!

Kako zaboraviti ono sto smo doziveli?

Kako izraziti ono sto smo osetili?

Toliki podeljeni poljupci...

Toliki snovi koji su sada otisli!,

Kako zaboraviti?

Kako da uklonim ovaj bol?

Kako da te izbacim iz svog uma i svoje sadasnjosti?

Kako zaboraviti da si odneo moje srce?

Duga noc,

dugo cekanje,

i zelja gori,

tesko mi je disati!

Kako zaboraviti ono sto smo doziveli?

Kako izraziti ono sto smo osetili?

Toliki podeljeni poljupci...

Toliki snovi koji su sada otisli!,

Kako zaboraviti?

Kako da uklonim ovaj bol?

Kako da te izbacim iz svog uma i svoje sadasnjosti?

Kako zaboraviti da si odneo moje srce?

Kako zaboraviti da si odneo moje srce?

Moje srce.

Moje srce.

• Artist:Olga Tañón
• Album:100% Merengue