Comme des frères [English translation]

We were like brothers,

Not of blood, but not of war

Always proud to be

The only ones on Earth

Do you ever feel for anyone else?

And hold your breath so he would breathe for you

Between us, we talked forever

Forever- without the shadow of a doubt

How could we imagine that we could be separated

{chorus}

But

She, with her hands,

Took what was most precious

Between us-

By creating war

She reigns in creating war

She reigns in the shadow of the sun

She reigns in creating war

She reigns

To be part of a procession

Like those that came before us

I want us to be cut short

And then to find each other again

The poison in our veins

Will end up killing us

The poison to which we gave

The promise to be there

To be able to love him forever

Forever- without the shadow of a doubt

How could we imagine that we could be separated?

{chorus}

The more you love her, the more I bleed

{x6:}

[I stay on Earth, in the shadow of the Sun

Come free me from my sleep

I am at your mercy]

She reigns in creating war

She reigns in the shadow of the sun

She reigns in creating war

She reigns

In the shadow of the sun

In the shadow of the sun

[We were like brothers...]

• Artist:Kyo