Colder [Russian translation]

Раньше я была уязвимой

И часто молчала.

Тогда я отдавала все, что у меня было, ммм...

Горячая, как огненный камень при

100 градусах.

Ооу, но теперь мне так холодно, когда меня целуют и трогают. Ничто не согревает меня...

Меня спрашивают:

"Почему ты никогда не доверяешь?

Почему ты никогда не любила?

Почему ты никого не впускала в свою жизнь?

Почему ты снова просыпаешься в постели с незнакомцем?

И говоришь, что любишь его, пока ты не уходишь.

Почему ты так поздно

Танцуешь со своими фальшивыми друзьями?

Ты хочешь заявить о себе?

Почему ты убегаешь, когда приходят хорошие парни?

Зачем причинять им боль?"

Что ж, я скажу...

Когда ты молода и у тебя разбито сердце,

А он уходит, оставляя шрамы открытыми,

Когда не веришь, что все кончено,

Вот тогда ты становишься более холодной.

Да, когда твое сердце разбито,

А он уходит, оставляя шрамы открытыми,

Пьяный крик и плач на его плече.

Именно в тот момент у тебя остывают чувства.

Им придется меня сломать,

Чтобы я поверила в настоящую любовь!

О, но в последнее время эти парни только и делают, что морочат мне голову.

Они спрашивают:

"Почему ты никогда не доверяешь?

Почему ты никогда не любила?

Почему ты никого не впускала в свою жизнь?

Почему ты снова просыпаешься в постели с незнакомцем?

И говоришь, что любишь его, пока ты не уходишь.

Разве ты не хочешь остаться?

Хотя бы попробовать?"

Борясь с собой

В глубине души ты знаешь,

Знаешь, что могла бы сделать все правильно.

Не сдавайся просто так!

Ооо, нет...

Когда ты молода и у тебя разбито сердце,

А он уходит, оставляя шрамы открытыми,

Когда не веришь, что все кончено,

Вот тогда ты становишься более холодной.

Да, когда твое сердце разбито,

А он уходит, оставляя шрамы открытыми,

Пьяный крик и плач на его плече...

Вот тогда ты становишься немного равнодушной.

Оо-на-на, оо-на-на, оо-на-на...

Вот ты становишься более холодной. (оо-на-на)

Когда ты открываешь свою душу, (оо-на-на)

Когда ты даешь своему сердцу влюбиться, (оо-на-на)

Когда оно начинает страдать,

Именно в тот момент у тебя остывают чувства.

Когда ты молода и у тебя разбито сердце,

А он уходит, оставляя шрамы открытыми,

Когда не веришь, что все кончено,

Вот тогда ты становишься более холодной. (именно в тот момент...)

Когда ты молода и у тебя разбито сердце,

А он уходит, оставляя шрамы открытыми,

Когда не веришь, что все кончено,

Вот тогда ты становишься более холодной.

Да, когда твое сердце разбито,

А он уходит, оставляя шрамы открытыми,

Пьяный крик и плач на его плече...

Вот тогда у тебя остывают чувства...

Когда ты открываешь свою душу, (оо-на-на)

Когда ты даешь своему сердцу влюбиться, (оо-на-на)

Когда оно начинает страдать, (оо-на-на)

Именно в тот момент у тебя остывают чувства.

Когда ты открываешь свою душу, (оо-на-на)

Когда ты даешь своему сердцу влюбиться, (оо-на-на)

Когда оно начинает страдать,

Вот тогда ты становишься более холодной.

• Artist:Nina Nesbitt
• Album:The Sun Will Come Up, The Seasons Will Change (2019)