Cola [Belarusian translation]

На смак я “кicай” -- Pepsi Cola,

“Вочы” насцеж, -- “з вішней торт”.

Буджу смак ад… мужчын старэйшых...

Заўсёды так, -- дзівiцца што ж.

(Салодкi смак я здабываю…,

Нi дзiва так, -- мужчын старэй.)*

Havey (Мары) ў небе з дыяментамі, тое з розуму зводзіць.

I ажываю зноў я!

Са сваёй красуняй ён пацешыцца мiг хоча.

Мілы, замчымся, давай!

Мы збегчы можам (да…) Сонца жа...

I твая жонка цi не супроць...

Мы пераспалі (…бы) вось цішком,

Пабалавалiся (…б) цiшком,

I мы зрабілi (…б), -- іншы бок.

Давай, давай,

Давай, давай,

Давай, мiлы… А-а… А-а, Да…

Я засынаю ў Амерыкі (Рэспублiкi) сцягу (стязе),

I я ў прытонах -- брылiянт.

На вернасць бацьку прысягаю,

Таму што ён навучыў мяне ўсім.

Мроi ў небе з дыяментамі, то’ з розуму зводзіць.

I ажываю зноў я!

Хоча ён правесці час з сваею прыгажосцю… Да…

Мілы, паскачым, улазь!

Мы збегчы можам (да…) шчасця ўдаль...

I твая жонка ць’ не супроць...

Мы пераспалі (…б) вось цішком,

Пабалавалiся (…б) цiшком,

I мы зрабілi (…б), -- іншы бок.

Смакчы мяне, нiбы я наркотык,

I груб не будь, будзь са мною добрым.

Вырашалася, шыю ж упрыгож мне

(Шыю ты ўпрыгож лёдам дыяментаў).

Што ж, давай, давай! У… У… У… У…

Мілы, памчымся, ўтыкай!

Мы збегчы можам (да…) шчасця жа...

I твая жонка ць’ не супроць...

Мы пераспалі, што цішком…

Мілы, замчымся, скачы!

Можам да шчасця мы збегчы...

Мы пераспалі (б…) вось цішком,

Мы пераспалі (б…) вось цішком,

Давай, давай, давай, мiлы…

Давай, давай, давай, мiлы… А… А…

На смак я кункай -- Pepsi Cola… У…

На смак вархоткай -- Pepsi Cola… У…

На смак я страшна надзвычайна… У…

_________

by AN60SH

* Таксама варыянт дзеля др. клiпу:

На смак я кункай – Пiсi-Кола,

Губы насцеж, -- піражок.

Мiнжы маёй смак так прыгожы,

Заўсёды так, здзіўляцца н(-е) гож.

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die - The Paradise Edition