Club America [German translation]
Club America [German translation]
Ich reite in deine Stadt auf einem großen schwarzen trojanischen Pferd
Ich suche danach ein bisschen Spaß zu haben
Irgendeinen schießwütigen Geschlechtsverkehr
"Club Amerika begrüßt Sie", sagt das Mädchen an der Tür
"Wir akzeptieren alle geläufigen Lügen
Wir lieben jede Art des Betrugs
Also kommen Sie herein und amüsieren Sie sich...
Kommen Sie herein und amüsieren Sie sich!!!"
Ich kaufe meinen intelligenten neuen Freunden
Eine Runde Blue Suzanne's
Und meine Stimmung ist höchst bedeutungsschwanger...
Ja, du hast Recht
Mir blieb gar nichts anderes übrig als deine eisblauen Augen zu registrieren
Sie brannten mir zwei Löcher in die Seite meines Kopfes
Schon seit der Sekunde, als ich ankam
Und es ist nicht wirklich schwer zu erraten, dass du mit deinen angeklebten Sternen
Deinem Kanarienvogelfedernkleid
Deiner gestylten Out-of-Bed-Frisur
Tatsächlich wahnsinnig darauf aus bist Eindruck zu schinden
Du bist so ein wunderbarer Mensch, der ein märchenhaftes Leben lebt
Sensationell umwerfend mit der perfekten Größe
So ein wunderbarer Mensch, der ein märchenhaftes Leben lebt
Und es heute Abend im Club Amerika mit mir teilt...
Also reden wir für eine Weile über eine Musikgruppe, welche du im Fernsehen sahst
Aber ich höre dir nicht zu und du hörst mir nicht zu
Ja, es ist der immer gleiche Trott, aber es ist ein ganz spezieller Teil des Spiels
Und dir ist völlig gleichgültig, wie ich dich nenne
Wenn ich mich nicht wirklich mehr an deinen Namen erinnern kann
Und es ist nicht wirklich schwer zu erraten, dass du mit deinen angeklebten Sternen
Deinem Kanarienvogelfedernkleid
Deiner gestylten Out-of-Bed-Frisur
Tatsächlich wahnsinnig darauf aus bist Eindruck zu schinden
Du bist so ein wunderbarer Mensch, der ein märchenhaftes Leben lebt
Sensationell umwerfend mit der perfekten Größe
So ein wunderbarer Mensch, der ein märchenhaftes Leben lebt
Und es heute Abend mit mir teilt
Ja, du bist so ein wunderbarer Mensch, der ein märchenhaftes Leben lebt
Fantastisch traumhaft und aufregend intelligent
So ein wunderbarer Mensch, der ein märchenhaftes Leben lebt
Heute Abend mit mir im Club Amerika...
- Artist:The Cure
- Album:Wild Mood Swings (1996)