Circles [French translation]
Circles [French translation]
Prends ma main, partons
Quelque part où nous pouvons reposer nos âmes
Nous nous asseyerons où il fait chaud,
Tu diras ‘regarde, nous sommes ici tous seuls’
#REFRAIN
Je tournais en rond,
Je me suis fait du mal,
Juste pour me trouver un sens
Tout ne valait rien,
Je ne méritais pas cela,
Mais pour moi tu étais parfaite
Je suis perdu dans cette vie
Si c’est ça la vie alors je dis au revoir
Elle a disparut comme un ange
Avec des ailes, laisse moi brûler ce soir
Je me vois écrire sur ce papier
Priant pour un sauveur
Espérant de la reprendre et de la sauver
Dans un monde sans dieu et étourdi
Je ne sais pas comment nous avons forgé cela,
Tout l’amour que tu nous as apporté
On dirait que je me suicide
Je me force juste,
Juste à prier pour de l’aide
Je donnerais tout pour avoir ton éternité
Car c’est tout ce qui me rassure,
Ça mérite le mal que je souffre
Je te donnerais mon coeur,
Et te laisserais le tenir
Je te donnerais mon âme,
Mais je l’aie déjà vendue
Ce jour là,
Le jour que je suis parti en décembre
Je m’en rappelerais toujours,
Je le regretterais toujours
Je me souviens d’yeux marrons
Si tristes, et de ciels bleus
Devenant sombres
J’en ai marre de me battre
Je ne respire que si tu respires
Je ne saigne que si tu saignes
Je n’existe que si tu existes,
Jusqu’à ce que je disparaisses et m’endormes
J’ai disparût,
Vu de meilleurs jours en hier (Je me blesse)
C’est dur de dire
Que tout ira bien (Je me blesse)
J’ai disparût,
Vu de meilleurs jours en hier (Je me blesse)
C’est dur de dire
Que tout ira bien (Je me blesse)
- Artist:Hollywood Undead
- Album:Swan Songs