Christiansen [Spanish translation]

Él había venido desde su país de nieve

Derecho hacia el sur casi sin detenerse

Dios mío, cómo está lejos de Noruega

El Mediterráneo

Habían sido sus ojos verdes y su guitarra

Que le habían pagado ese viaje de loco

Cuando tocaba música le ofrecían bebidas

La gente le daba algunos centavos

Christiansen

Conocía algunas palabras en mal francés

Christiansen

Conocía algunas palabras en mal inglés

Y sin embargo, yo comprendía bien

Aún cuando no decía nada

Christiansen

El día que vaya a reunirme con él en Noruega

Reconoceré esa casa de Oslo

Y ese viejo trineo que ponía en marcha sobre la nieve

Como se hace con un barco

Reconoceré a la famosa Christine

De quien me platicaba para hacerme enfurecer

No me cae bien esa bonita prima

Él la quiso demasiado

Christiansen

Dormía en la playa entre dos peñascos

Christiansen

Si algunas veces comía es porque a mí se me ocurría

Y sin embargo, él era feliz

Sí, en verdad él era feliz

Christiansen

Él se marchó de nuevo a su país de nieve

Y la playa de oro donde tantas veces nos remojamos

A la arena gris de las playas de Noruega

Todo se lo llevó con él

Para devolvérmelo

Cuando lo vuelva a ver

• Artist:France Gall