China Roses [Romanian translation]

Cine-mi poate spune dacă există rai,

Cine poate şti cum ar trebui să fie?

Ilice, cometa Sapho,

Lacrimi de înger sub un copac.

Vorbeşti despre cum se crapă de ziuă

În timp ce priveşti noii zori de zi,

Un nor roşiatic, cheia raiului,

O singură iubire sculptată în acaju.

Unul mi-a spus despre trandafirii chinezeşti,

Unul, despre ,,O mie şi una de nopţi”,

Ultima imagine a Pământului, sfârşitul serii,

Nuanţă de indigo şi albastru.

O lună nouă mă conduce la

Păduri de visuri şi o urmez.

O lume nouă mă aşteaptă,

Visul meu, calea mea.

Ştiu că dacă există raiul pentru mine,

Nu mai am altceva ce să-mi doresc,

Ploaie şi fluviu, o lume a minunilor

Pot fi paradisul pentru mine.

Văd soarele,

Văd stelele.

• Artist:Enya
• Album:The Memory of Trees (1995)