소름 [Chill] [soleum] [Russian translation]

Tonight 이유를 모르게

기분이 이상해 Oh no

순간 희미한 불빛에 나타난 실루엣

굳어버려 몸이

난 지금이 아니면 절대

널 벗어날 수가 없을 것만 같은 느낌 Yeah

온 힘을 다해서 달아나 봐도 안돼

What I do do do do do

아름다워 그래서 두려워

깊은 함정 나를 보는 너

나는 이미

두 발이 묶인 채로 또 너에게로

널 보면 널 보면 널 보면 널 보면 자꾸

갑자기 오싹 소름이 돋아

난 사랑보다 좀 더 훨씬 위험한 걸 느껴

Yeah 내 앞에 닥쳐올

아무 표정이 없는 얼굴과

그 아이 같은 웃음 사이

아찔한 그 온도 차

감히 내가 널 다 감당할 수 있을까

아름다워 그래서 두려워

깊은 함정 나를 보는 너

나는 이미

두 발이 묶인 채로 또 너에게로

널 보면 널 보면 널 보면 널 보면 자꾸

갑자기 오싹 소름이 돋아

Yeah 어둠이 짙을수록 좋아

다 나타나 Show ya (Show ya)

Babe (Show ya)

Yeah 그런 표정으로 웃지 마

널 보면 나의 머릿속을 읽힌 듯이

자꾸 돋아 소름이

차가운 말로 너를 밀어도 밀리지 않아

계속 널 원해 내 마음이

이미 중독된 듯이 계속해서 파고들어

마치 미로처럼 출구가 없지

억지로 반대로 달리려 해도 결국 너에게로 가

You hovering over my head like blanche

마치 홀리듯 스치는 너의 손길

조금 위험해 위험한 걸 알아도

나 빠져나올 수 없어 카페인같이

이젠 받아들여 말하는 듯한

눈빛 몸짓 말투 목소리 다

헤어 나올 수 없지

정신을 차리면 또다시 네 옆에서 너를 부르짖어

아름다워 그래서 두려워

깊은 함정 나를 보는 너

나는 이미

두 발이 묶인 채로 또 너에게로

• Artist:EXO
• Album:The War (2017)