Chika Lang [English translation]

Hey Dad don't worry about them

Because I will always love you

Hey Dad you're truly the only one in my heart

Because it's only you, and no one else

There will come a time when they'll say I'm fickle

They say I only love sometimes, all gossip all gossip

They're only jealous because they don't have loves

They say I only love sometimes, all gossip all gossip

Even when you're far away, you're all I think about

They say I only love sometimes, all gossip all gossip

You always believe in your dreams

They say I only love sometimes, all gossip... all gossip

What would happen if I hadn't seen you?

Just gossip, just gossip...

My heart would get messed up

Just gossip, just gossip...

But what if there's another that would catch your eye

Just gossip, just gossip...

Then definitely you'd fall for them

Just gossip, just gossip...

If love is in my heart, then it's definitely for you

And what's going on in the neighborhood, all gossip, all gossip...

The cold will get chased away with the heat of this love

And what's going on in the neighborhood, all gossip, all gossip...

What would happen if I hadn't seen you?

Just gossip, just gossip...

My heart would get messed up

Just gossip, just gossip...

But what if there's another that would catch your eye

Just gossip, just gossip...

Then definitely you'd fall for them

Just gossip, just gossip...

If you don't want to believe me, then I won't force you to

They say my love is wavering, all gossip, all gossip

Because it's my heart, why would I lie

What's going on in the neighborhood, all gossip, all gossip

If you really love me, Dad, you wouldn't try my heart

They say my love is wavering, all gossip, all gossip

Because wherever you are, you're still my love

What's going on in the neighborhood, all gossip, all gossip

What would happen if I hadn't seen you?

Just gossip, just gossip...

My heart would get messed up

Just gossip, just gossip...

But what if there's another that would catch your eye

Just gossip, just gossip...

Then definitely you'd fall for them

Just gossip, just gossip...

Just gossip...

If you don't want to believe me, then I won't force you to

They say my love is wavering, all gossip, all gossip

Because it's my heart, why would I lie

What's going on in the neighborhood, all gossip, all gossip

If you really love me, Dad, you wouldn't try my heart

They say my love is wavering, all gossip, all gossip

Because wherever you are, you're still my love

What's going on in the neighborhood, all gossip, all gossip

What would happen if I hadn't seen you?

Just gossip, just gossip...

My heart would get messed up

Just gossip, just gossip...

But what if there's another that would catch your eye

Just gossip, just gossip...

Then definitely you'd fall for them

Just gossip, just gossip...

• Artist:Thalía
• Album:Nandito Ako (1997)