Cheek to Cheek [French translation]

Paradis, j'suis au Paradis

Et mon cœur bat

Si fort que je puisse à peine parler

Et je semble trouver

Le bonheur que je cherche

Quand nous sommes sortis ensemble

Dansant joue contre joue

Paradis, j'suis au Paradis

Et les soucis qui s'accrochaient à moi

toute la semaine

semblent disparaître comme le coup de chance d'un joueur

Quand nous sommes sortis ensemble

Dansant joue contre joue

Oh, j'aime bien gravir une montagne

Et atteindre la cime la plus haute

Mais ça me donne moins que la moitié du frisson

Que danser joue contre joue

Oh j'aime bien aller à la pêche

Dans une rivière ou un ruisseau

Mais ça ne m'amuse autant

que danser joue contre joue

Danse avec moi

Je veux que mon bras soit autour de toi,

Ce charme autour de toi

Me portera par le chemin au

Paradis, j'suis au Paradis

Et mon cœur bat

Si fort que je puisse à peine parler

Et je semble trouver

Le bonheur que je cherche

Quand nous sommes sortis ensemble

Balançant joue contre joue

Viens et danse avec moi

Je veux que mon bras soit autour de toi,

Ce charme autour de toi

Me portera par le chemin

Droit jusqu'au

Paradis, j'suis au Paradis

Et mon cœur bat

Si fort que je puisse à peine parler

Et je semble trouver

Le bonheur que je cherche

Quand nous sommes sortis

Ensemble dansant

Sortis ensemble dansant

Sortis ensemble dansant

Joue contre joue

• Artist:Frank Sinatra
• Album:Come Dance with Me (1959)