Che foza in su ‘entu [Italian translation]
Che foza in su ‘entu [Italian translation]
Bolada est sa vida
che foza in su ‘entu,
a lestru est fuida,
ma restat s’ammentu.
S’ammentu ti pinghet
biadu e riende:
non paret ch’astringhet
sa sorte messende.
Messende a frullana
segadu at sos filos:
fatende bardanas
t’isperdet sos pilos
Sos pilos de oro
jumpian a palas.
No mujan su coro
sas oras prus malas.
Sun malas sas dies,
nieddas sas penas.
Sas dentes afies,
a 'émida alenas.
Alenas e patis,
ma sighis cun aju.
Su male cumbatis
apitu a s’ammaju.
S’ammaju 'e sos sonos
ti donat cossolu.
Cun cànticos bonos
non ses mai solu.
Ma solu non ses,
ca servan cun grabbu:
sufrides in tres
cun mama e cun babbu.
E babbu est incue,
cun tegus dessignat.
'Che catzat sas nues,
sa cara carignat.
Carignat s’ispera
chi 'alfat sa lua.
Sa mama, che chera
si sorvet a cua.
A cua e a sa muda
ti ses avviadu.
Su male, che Giuda
su 'asu t’at dadu.
T’an dadu sas fadas,
bint’annos ebbia:
no est in de badas
chi restas a ghia.
Che ghia lampizas
in ínnidas tancas.
A sole assimizas
ma cantu nos mancas!
Nos mancas ma como
su coro as pro domo.
Non bolat s’ammentu
che foza in su 'entu.
- Artist:Cordas et Cannas