Chanson triste [Turkish translation]

Tam senin için bir şarkı

Galiba biraz hüzünlü bir şarkı

İncinmiş sözlerin üç zamanlı ölçüsü*

Bir takım notlar ve bütün pişmanlıklarım

Bizim ikimize dair bütün pişmanlıklar

Do,re,mi fa ,sol,la si,do gibi

Parmaklarımın ucunda

Mırıldanarak söylediğin şarkı gibi

Solup gitmiş bir aşkın şarkısıdır bu

Üç defa hayatlarımızın hiçbir şeyi

Üç defa hiçbirşey,bu melodi gibi

İkimizden geriye kalan şey

Sesimin derinliğindedir

Do,re,mi fa ,sol,la si,do gibi

Bu,hatırda kalan bir şarkıdır

Bir şey söylemeden unutulmamak için

Bir şey söylemeden unutulmak

• Artist:Carla Bruni
• Album:Quelqu'un m'a dit (2002)