Castele de nisip [German translation]

Wenn du mich nicht anschaust

bin ich ein Hurrikan

und dann bricht die Stille

ich könnte das ganze Haus aus dem Fenster werfen,

mir ein Nest in deinem Leben bauen

aber Gleich und Gleich gesellt sich gern

wie zwei Tropfen

wir haben sowohl Sonne als auch Sturm gesehen

Hand in Hand

Ich habe mit Kreide auf den Asphalt gemalt

wie wir einander lieben

wir bauen keine Sandburgen

mit dir will ich alles oder nichts

(x2)

Mich schmerzt der Gedanke dass du weggehen könntest,

dass das Haus hinter dir zerbricht

Staub legt sich auf die Seelen

wenn wir das Lächeln vergessen

aber die Zeit wird alles heilen

Gleich und Gleich gesellt sich gern

wie zwei Tropfen

wir haben sowohl Sonne als auch Sturm gesehen

Hand in Hand

Ich habe mit Kreide auf den Asphalt gemalt

wie wir einander lieben

wir bauen keine Sandburgen

mit dir will ich alles oder nichts

(x2)

Meine Lippen sind begierig

wenn ich dich an die Brust drücke

Die verheilten Wunden in der Seele

sieht man nicht mehr

Ich habe mit Kreide auf den Asphalt gemalt

wie wir einander lieben

wir bauen keine Sandburgen

mit dir will ich alles oder nichts

(x2)

• Artist:Nicoleta Nuca