Caruso [Persian translation]

اینجا جایی است که دریا می درخشد و باد می وزد

بر روی تراسی قدیمی در خلیج سورنتو

مردی، دخترکی را پس از گریستنش در آغوش می کشد

بعد از صاف کردن صدایش، دوباره آواز سر می دهد

خیلی دوستت دارم، میدانی که خیلی دوستت دارم

میدانی که عشقت به زنجیرم می کشد و خون را در رگهایم به جوش می آورد

نورهایی را در میان دریا دید که خاطر شبهای آمریکا را در ذهنش زنده کرد

ولی آنها فقط قایق ها و رد هواپیماها بودند

دردی در موسیقی احساس کرد و از پشت پیانو برخاست

ولی وقتی خارج شدن ماه از پس ابری تیره را دید

حتی مرگ در نظرش شیرین جلوه نمود

سپس، به چشمان دختر، که به روشنی دریا بودند نگریست

اشکی سرازیر شد و احساس کرد که در آن غرق خواهد شد

خیلی دوستت دارم، میدانی که خیلی دوستت دارم

میدانی که عشقت به زنجیرم می کشد و خون را در رگهایم به جوش می آورد

اینجا جایی است که دریا می درخشد و باد می وزد

بر روی تراسی قدیمی در خلیج سورنتو

مردی، دخترکی را پس از گریستنش در آغوش می کشد

بعد از صاف کردن صدایش، دوباره آواز سر می دهد

خیلی دوستت دارم، میدانی که خیلی دوستت دارم

میدانی که عشقت به زنجیرم می کشد و خون را در رگهایم به جوش می آورد

خیلی دوستت دارم، میدانی که خیلی دوستت دارم

میدانی که عشقت به زنجیرم می کشد و خون را در رگهایم به جوش می آورد

• Artist:Lucio Dalla
• Album:Dallamericaruso (1986)