Carmen [Turkish translation]

Sevgilim, sevgilim, bir sorun yok

Kendine yalan söylüyor çünkü içkisi üst saffada

Dürüstçe bu onun ne kadar cazibeli olabileceğinin uyarısı

Herkesi kandırıp, ona ne kadar eğlendiğini söylüyor.

O benim gibi olmak istemezsiniz diyor

Benim gördüklerimi şeyleri görmek ister misin?

Ben ölüyorum, ölüyorum.

O sana kendisi gibi olmak istemediğini söylüyor.

Ünlü, aptal ve yaşı olmayan

Yalan söylüyor, yalan söylüyorum.

Erkekler, kızlar hepsi Carmeni beğeniyor.

O onlara sahte gözleriyle kelebekler,yarasalar veriyor,

Tanrı gibi gülüyor, zekası bir elmas gibi

Onu bu gece al, o hala parlıyor

Yıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi.

Carmen. Carmen, sabaha kadar uyanık

Sadece 17 yaşında ama sokakları çok anlamlı yürüyor

Senin ne kadar yatıştırılmış olabileceğinin uyarısı bu, dondurma yiyor

Coney Adası Kraliçesi

O benim gibi olmak istemezsiniz diyor.

Eğlence arayıp, özgür olan

Ben ölüyorum, ölüyorum.

O bu yoldan geçmek istemezsiniz diyor.

Gece sokakta yürüyen, günün yıldızı olan

Bu yorucu, yorucu.

Erkekler, kızlar hepsi Carmeni beğeniyor.

O onlara sahte gözleriyle kelebekler,yarasalar veriyor,

Tanrı gibi gülüyor, zekası bir elmas gibi

Onu bu gece al, o hala parlıyor

Yıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi.

Bebeğim, bir yere gidiyor gibi giyinmişsin,

Bu sizin bildiğinin kızın küçük hikayesi

Yabancıların kibarlığına güveniyor,

Çilek düğümleri deniyor, gülüyor, iyilik yapıyor

Kırmızı elbiseni giy, rujunu sür

Şarkını söyle, şarkını, kamera açık

Ve şimdi tekrar canlısın.

Aşkım, seninde beni sevdiğini biliyorum

Bana ihtiyacın var

Benimde sana ihtiyacım var

Ben olmadan yaşayamazsın

Ve ben sensiz ölürüm

Senin için beni öldürürler

Erkekler, kızlar hepsi Carmeni beğeniyor.

O onlara sahte gözleriyle kelebekler,yarasalar veriyor,

Tanrı gibi gülüyor, zekası bir elmas gibi

Onu bu gece al, o hala parlıyor

Yıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi.

Yıldırım gibi, ohh, yıldırım gibi.

Sevgilim, sevgilim, bir sorun yok

Kendine yalan söylüyor çünkü içkisi üst saffada

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)