Caramelle [Russian translation]

Привет, я Марко и мой возраст - десять лет,

У меня светлые волосы, и я хожу в четвёртый А.

Кроме математики, мне нравиться учиться,

У моего папы и моей мамы есть продуктовый магазин.

У меня есть сестра на пять лет старше меня

И братик, который вот вот родится.

И я не могу дождаться, чтоб быстрее пришёл май,

Так, если я буду хорошо себя вести, смогу подержать его на руках.

Моего лучшего друга зовут Джошуа,

Подумай, ведь даже в классе он сидит рядом со мной.

Потом после звонка мы летаем, как перья

И пока не стемнеет, кидаем камни в реку.

Но вчера вечером он заболел

И поэтому в конце концов я пошёл один.

И пока я играл, странный незнакомец

Сначала посмотрел на меня, а потом приблизился.

И с загадочными, но вежливыми действиями

Он сел рядом со мной на пристани.

И прежде чем я взял камень, чтобы кинуть,

Странный незнакомец начал говорить

"Дай мне руку, мальчик, и пойдём в лес,

Нет, я не посторонний, я тебя знаю

Я из того же места, как ты"

В моей тишине воспоминание о самых прекрасных вещах,

Цвете звёзд, пока ты входишь в моё положение,

В обмен улыбка и две карамельки.

Привет, я Марика и мне пятнадцать лет,

Я уже взрослая и сделала много ошибок.

Первая: встречаться с Лукой, а не с Дарио,

Да, может он красивее, но слишком властен.

И так со злости я пошла гулять с подругами,

И после одна за другой мы возвращались домой.

Блин, мой дом всегда последний,

В глубине этой тёмной и мутной улицы.

И как если бы этого не хватало, также полил ливень,

Я ещё и голову шампунем помыла сегодня утром, чёрт возьми.

Почему в последнее время мир - мучения,

Что бы не случилось, это всегда моя вина.

К счастью, господин предложил подвести,

Я никогда не видела его раньше, но он кажется мне мудрым.

Жизнь - не фильм, что ты хочешь чтоб со мной случилось?

И пока я думаю, этот неожиданно меняет путь.

"Дай мне руку, девочка, и пойдём в лес,

Нет, я не посторонний, я тебя знаю

Я из того же места, как ты"

В моей тишине воспоминание о самых прекрасных вещах,

Цвете звёзд, пока ты входишь в моё положение,

В обмен улыбка и две карамельки.

Две карамельки.

Прошу тебя, делай быстрее то, что нужно сделать,

Прошу тебя, сделай это быстрее, не причиняя мне боли.

Клянусь тебе, мне нечего будет рассказать,

Но сделай это быстрее, так я снова смогу дышать.

Прошу тебя, делай быстрее то, что нужно сделать,

Прошу тебя, сделай это быстрее, не причиняя мне боли.

Клянусь тебе, мне нечего будет рассказать,

Но сделай это быстрее, так я снова смогу дышать.

"Дай мне руку, мальчик, и пойдём в лес,

Нет, я не посторонний, я тебя знаю

Я из того же места, как ты"

В моей тишине воспоминание о самых прекрасных вещах,

Цвете звёзд, пока ты входишь в моё положение,

В обмен улыбка и две карамельки.

"Дай мне руку, девочка, и пойдём в лес,

Нет, я не посторонний, я тебя знаю

Я из того же места, как ты"

В моей тишине воспоминание о самых прекрасных вещах,

Цвете звёзд, пока ты входишь в моё положение,

В обмен улыбка и две карамельки.

Прошу тебя, делай быстрее то, что нужно сделать,

Прошу тебя, сделай это быстрее, не причиняя мне боли.

Клянусь тебе, мне нечего будет рассказать,

Но сделай это быстрее, так я снова смогу дышать.

• Artist:Pierdavide Carone