Can't Take My Eyes Off You [Serbian translation]

Toliko dobro izgledaš da ne može biti istina,

ne mogu da odvojim pogled od tebe.

Kao da sam dodirnuo nebo,

tako bih te zagrlio.

Najzad je ljubav došla u moj život,

i hvala Bogu, živ sam.

Toliko dobro izgledaš da ne može biti istina,

ne mogu da odvojim pogled od tebe.

Izvini, što tako gledam,

ne može se ništa uporediti,

tvoj izgled me čini slabim,

ostao sam bez reči,

ali, ako osećaš isto, što i ja,

molim te kaži mi da se to stvarno dešava.

Toliko dobro izgledaš da ne može biti istina,

ne mogu da odvojim pogled od tebe.

Volim te, draga,

i, ako je sasvim u redu,

trebaš mi draga,

da zagreješ usamljene noći,

volim te, draga.

Veruj mi, kad ti kažem,

lepa ženo.

O, lepa ženo, nemoj me razočarati, molim te

lepa ženo, ostani pored mene,

dozvoli mi da te volim,

dozvoli mi da te volim-

Toliko dobro izgledaš da ne može biti istina,

ne mogu da odvojim pogled od tebe.

Kao da sam dodirnuo nebo,

tako bih te zagrlio.

Najzad je ljubav došla u moj život,

i hvala Bogu, živ sam.

Toliko dobro izgledaš da ne može biti istina,

ne mogu da odvojim pogled od tebe.

Volim te, draga,

i, ako je sasvim u redu,

trebaš mi draga,

da zagreješ usamljene noći,

volim te, draga.

Veruj mi, kad ti kažem,

lepa ženo.

Lepa ženo, nemoj me razočarati, molim te,

lepa ženo, ostani pored mene,

Lepa ženo,

Veruj mi, kad kažem,

Trebaš mi draga,

Kada ćeš mi se desiti?

O, lepa ženo, sada sam shvatio da ostaješ,

dozvoli mi da te volim, draga,

dozvoli mi da te volim..

• Artist:Frankie Valli
• Album:The 4 Seasons Present Frankie Valli Solo (1967)