Can't Say No [Hungarian translation]

Nem kerestem bajt, de mégis megtalált,

Próbáltam nemet mondani, de nem tudok harcolni, olyan édesen nézett rám,

Emlékeztetett egy lányra, akit ismerek,

Ez a szép, fiatal dolog, ami vár otthon,

Beindítja a motorjaimat ez történik mindig,

Látok egy szép lányt és a magaménak akarom,

Felküldik az égbe a rakétámat, akarom őket,

De el kellene mennem értük, olyan vagyok, mint Houston,

azt hiszem van egy kis gond, gond, gond, gond,

Lányok, lányok, lányok, lányok...

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani,

Sose látom őket jönni csak nézem őket ahogy mennek,

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani,

Sose látom őket jönni csak né-né-né-né-nézem ahogy mennek,

Irányíts, édessé teszel lány ahogy megmutatod, ezek ők,

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani, Houston azt hiszem van egy kis gond,

Néhány lány huncut, néhány lány édes,

Egy a közös bennük, mind birtokolnak engem,

Találkozok velük a buliban, találkozok velük az utcán,

Sok bajba kevernek, de rendben van velem,

Beindítja a motorjaimat ez történik mindig,

Látok egy szép lányt és a magaménak akarom,

Felküldik az égbe a rakétámat, akarom őket,

De el kellene mennem értük, olyan vagyok, mint Houston,

azt hiszem van egy kis gond, gond, gond, gond,

Lányok, lányok, lányok, lányok...

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani,

Sose látom őket jönni csak nézem őket ahogy mennek,

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani,

Sose látom őket jönni csak né-né-né-né-nézem ahogy mennek,

Irányíts, édessé teszel lány ahogy megmutatod, ezek ők,

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani, Houston azt hiszem van egy kis gond,

Ohhhhh azt hiszem van egy kis gond

Úgy néznek ki, mint egy modell, bámulok

Minden szép lány pont itt áll,

Csinálják azt a dolgot, ez nem fair,

Hogyan jön fel minden szép lány ide

Úgy néznek ki, mint egy modell, bámulok

Minden szép lány pont itt áll,

Csinálják azt a dolgot, ez nem fair,

Hogyan jön fel minden szép lány ide

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani,

Sose látom őket jönni csak nézem őket ahogy mennek,

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani,

Sose látom őket jönni csak né-né-né-né-nézem ahogy mennek,

Irányíts, édessé teszel lány ahogy megmutatod, ezek ők,

Lányok, lányok, lányok nem tudok nemet mondani, Houston azt hiszem van egy kis gond, gond, gond, gond...

• Artist:Conor Maynard
• Album:Contrast