Can't Fight the Feelin' [Portuguese translation]

Eu me sinto um pouco peculiar

E um tanto estranha

Eu não quero saber o que é isso

Mas eu gosto da mudança

Que acontece comigo

Quando ele está perto de mim

É como se meus pés

Não conseguissem tocar o chão

Porque quando eu me sinto deprimida

Ele está lá para me animar

E quando eu falo muito

Ele não me interrompe

Deixe eu te dizer que não há alguém melhor

É assim que eu me sinto por dentro

Eu quero dançar (dançar)

Eu quero jogar (jogar)

Bem, você consegue escutar meu coração bater?

A um milhão de quilômetros de distância

Ele não vai parar (parar), não vai não

Até eu morrer (morrer)

E todo dia e toda noite ele me diz

Que eu sou tão especial que ele nunca poderia desistir de mim

Esse sentimento me envolve

Uma altura natural

É melhor que você acredite

E a razão pela qual isso acontece

É uma coisinha chamada 'amor'

Isso me faz sentir tão viva

E eu não posso lutar contra esse sentimento

Uma vez me disseram

Que as pessoas só tem uma chance

Então viva a sua vida

E faça o melhor que você puder

Uma vez que o dia acaba

Ele nunca voltará

Então viva cada minuto

Viva como se fosse o seu último

Apenas dance (dance)

Vamos lá, jogue (jogue)

E diga para alguém que você a ama (eu te amo)

Pelo menos uma vez por dia

E não pare (pare)

Até que você morra (morra)

Eu não sabia que um dia alguém tão especial

Viria para roubar meu coração

Esse sentimento me envolve

Uma altura natural

É melhor que você acredite

E a razão pela qual isso acontece

É uma coisinha chamada 'amor'

Isso me faz sentir tão viva

Amor, amor, amor

E como o John Lennon dizia

"Você só precisa dele"1

Se você o provar uma vez

Não será o bastante

Esse sentimento me envolve

Uma altura natural

É melhor que você acredite

E a razão pela qual isso acontece

É uma coisinha chamada 'amor'

Isso me faz sentir tão viva

E eu não posso lutar contra esse sentimento

Eu não posso lutar contra esse sentimento

Eu disse que não, não posso, não posso, não posso

E eu não posso lutar contra esse sentimento

Não posso, oh!

É bom que você acredite

É bom que você acredite

Eu não posso lutar contra esse sentimento

1. Referência à canção 'All you need is love', do grupo The Beatles

• Artist:Céline Dion
• Album:Taking Chances