더는 사랑 못 할 거예요 [Can't fall in love again] [deoneun salang mos hal geoyeyo] [English translation]

참 흔한 이별이었다고

수도 없이 들었어도

왜 못 잊을까 왜 난

기억이 마르기 전까지

어린애처럼

아무 말도 못 하고

눈물만 흘리죠

마지못해 웃는 내 모습이

떠나기 전에 나를 바라보던

네 모습 같아서

한두 번씩 미리 알았더라면

바보처럼 이별을 아니 사랑을

안 했겠죠

널 생각하면

마음이 내 마음이

짓눌려오는데

너 아닌 다른 사람 손을

잡아봐도 그리운데

미련이라고 말하기엔

다 부서 저버린 나를 알기에

나 더는 사랑하지 못 할 거예요

우리여야만 한단 그 말이

사랑할 때면 흔히 오고 가는

표현 같았어

그 뜻을 미리 알았더라면

바보처럼 이별을 아니 사랑을

안 했겠죠

널 생각하면

마음이 내 마음이

짓눌려오는데

너 아닌 다른 사람 손을

잡아봐도 그리운데

미련이라고 말하기엔

다 부서 저버린 나를 알기에

되돌리고 싶어

널 생각하면

마음이 내 마음이

짓눌려오는데

너 아닌 다른 사람 손을

잡아봐도 그리운데

이별이라고 말하기엔

아직 너를 사랑하는 나기에

이 이별은 나 못 할 거 같아요

더는 사랑 못 할 거예요

• Artist:DinDin
• Album:더는 사랑 못 할 거예요 (Can't fall in love again)