Canção do mar [Catalan translation]

Vaig anar a ballar amb mon canot

més enllà de la mar cruel;

i la mar, tot brogint,

va dir que jo havia anat a pispar

la llum sense igual

del teu esguard tan joliu!

Ves a saber si la mar en tindrà, de raó...

Vine aquí, a veure ballar el meu cor!

Si jo hi ballés, dins mon canot,

no vaig pas a la mar cruel

i tampoc li dic a on jo

vaig anar a cantar, riure, ballar,

Viure, somniar...

Amb tu!

• Artist:Dulce Pontes
• Album:Lágrimas (1993)