California King Bed [Croatian translation]

Prsa do prsa

Nos do nosa

Dlan na dlanu

Uvijek smo bili tako bliski

Zglob do zgloba

Prst do prsta

Usne koje su kao unutarnji dio ruze

Pa kako kada ispruzim prste

Cini ce kao vise nego udaljenost medju nama

U ovom Kalifornijskom francuskom krevetu

Mi smo 10,000 milja udaljeni

Zamisljala sam kalifornijske zelje sa ovim zvijezdama

Za tvoje srce za mene, moj Kalifornijski kralju

Oko do oka

Obraz do obraza

Strana do strane

Spavao si kraj mene

(Oh kraj mene)

Ruka u ruci

Od sumraka do zore

Sa zavjesama spustenim

I jos malo prosle noci na ovim plahtama

Bas kada sam htjela odustati od nas

Okrenuo si se i dodirnuo si me zadnji put

To je sve popravilo

I cak su mi se oci navlazile

Tako zbunjena, htjela sam te pitati dali me volis

Jer ne zelim se ciniti slaba

Mozda Kalifornijski sanjam

Eh eh eh

Moj Kalifornijski kralj

• Artist:Rihanna
• Album:Loud (2010)