Burbujas [French translation]

N'importe pas combien je pense, je ne peux pas comprendre

Combien ca va prendre pour que tu réaccionnes

Il ya beaocoup de l'agonie et toi avec un café,

sûrement à la nuit ca sera un champagne,

Tu l'as dèjà tout, mais tu veux plus,

pour ne pas laisser quelque chose aux autres,

on peut te voir souffrir avec la télé

mais si tu vois de la misère tu changes la chaîne

Tu t'occupes seulement de ce que tu veux voir,

ton monde se réduit à ce que tu joues,

et tu ne vois pas

que ce monde pourri coule dèjà le pus

et tu es frotté autour de et dedans lui,

ou est-ce que tu ne vois pas sur quoi tes pieds sont mis?

Un soleil artificiel t'illumine,

tu es seulement motivé par ce qu'est matériel,

combien de ta manie est-ce que tu vas perdre aujourd'-hui

avec ta cécité qui est très naturelle?

La rue te regarde et se rit de toi,

elle sait qu'un jour tu lui payeras,

toi, continue en pensant seulement en être heureux,

tout le temps en étant étrange à tous les autres.

Tu t'occupes seulement de ce que tu veux voir,

ton monde se réduit à ce que tu joues,

et tu ne vois pas

que ce monde pourri coule dèjà le pus

et tu es frotté autour de et dedans lui,

ou est-ce que tu ne vois pas sur quoi tes pieds sont mis?

Une aiguille va avec moi,

je vais piquer ta bulle,

la tienne et la de tes amis,

et je ne vais laisser aucune.

• Artist:La Vela Puerca
• Album:De Bichos y Flores (2002)