שונה מהנוף [Shone Mehanof] [Transliteration]
שונה מהנוף [Shone Mehanof] [Transliteration]
Ma koreh tagidi,
Bemabat chatuf att shona mehanof.
Gam chaverot shelach po
Ad kama ze kriti?
Veketsev latini m'latef li ta'tof.
Mischak shel milim
U'sfat guff shel lo ba li
Ki kacha aten vemutar rak lir'ot
Aval ta'einayim kashe lenatseach
Hakol hatsaga venish'ar lechakot.
Keta lir'ot otcha lo normali
Vegam shoneh mehanof
Bli kol has'tsena, bashanti banti
Bati sha'ah vehalachti.
U'veintayim hu mozeg li
Yayin lavan chatsi yavesh.
Maleh gvarim kulam robotim
Hu hayachid shemeragesh.
Dime amiga como lo haces
Ma koreh tagidi,
Ech att tiv'it
Be'olam shel tmunot?
Tagid li atah ki
Nir'eh li ze kriti
Beintayim atah shemeziz ta'banot.
Keta lir'ot otcha lo normali
Vegam shoneh mehanof
Bli kol has'tsena, bashanti banti
Bati sha'ah vehalachti.
U'veintayim shuv mozeg la
Yayin lavan chatsi yavesh.
Maleh nashim kulan betseva
Verak mimena mitragesh.
Dime amigo como lo haces
Veha'erev nigmar, kulanu aiyefim
Az bo nelech habaita.
Ve'im nedaber machar, teda sheze haya nachon lageshet
Ech att shona li mehanof,
Goremet li lishkoach kshe'ani lo ro'eh
Et hasof itach
Boi karov elai ze sof ha'erev.
- Artist:Eden Ben Zaken