Buona fortuna [Polish translation]
Buona fortuna [Polish translation]
Ale ile kosztuje szczęście?
Nie pozostaje nam nic, tylko być szczęśliwym bez niego,
Skoro nadal poszukujesz księżyca,
W takim razie powodzenia
Powiedz mi jaka jest pogoda w samotności,
Ja ukazuję czerwoną flagę, a ty toniesz w tym morzu,
Ty posyłasz mnie za drzwi,
I ja pozostaję na zewnątrz,
Kule w tłumiku,
Wewnątrz moich myśli,
Dwa bilety w kieszeni, my nigdy nie wychodziliśmy,
Kto wie jaki byłby jutrzejszy dzień,
Gdybyśmy nie rozstali się
Ale ile kosztuje szczęście?
Nie pozostaje nam nic, tylko być szczęśliwym bez niego,
Skoro nadal poszukujesz księżyca,
W takim razie powodzenia,
Ile kosztuje szczęście?
Nie pozostaje nam nic, tylko być szczęśliwym bez niego,
Jedynie nie bój się, życzę ci powodzenia
Czasami jedne słowo może narobić wielkiego bałaganu,
Tak jak uderzenie w policzek, które przysłania uśmiech,
Powiedziałem byśmy zwolnili, jednak nie pożałowałem,
Nie pożałowałem,
Ty spoglądasz na mnie oczyma Mona Lisy,
Ty spoglądasz na na mój profil, nie na moją twarz,
Kto wie jakie byłoby jutro,
Gdybyśmy tylko rozstali się
Ale ile kosztuje szczęście?
Nie pozostaje nam nic, tylko być szczęśliwym bez niego,
Skoro nadal poszukujesz księżyca,
W takim razie powodzenia,
Ile kosztuje szczęście?
Nie pozostaje nam nic, tylko być szczęśliwym bez niego,
Jedynie nie bój się, życzę ci powodzenia
Szukałem cię po całym mieście, między ruchem a życiem,
Wyczekiwałem ciebie jak prezentu, który następnie nie przychodzi,
Być może on już jest tutaj,
Pamiętam jak kilka lat temu,
Zawsze mi to powtarzałeś:
Ty możesz pofrunąć na księżyc,
Ty możesz pofrunąć na księżyc
Ile kosztuje szczęście?
Można być szczęśliwym bez niego,
Jedynie nie bój się, życzę ci powodzenia,
W takim razie powodzenia,
W takim razie powodzenia
- Artist:Benji & Fede