Broken Heart [Russian translation]

Наверняка ты уже стерла меня из своей памяти,

Ты не хочешь оглядываться назад.

Но в моих воспоминаниях только твоё лицо,

Которое шепчет мне что-то.

Внутри твоих воспоминаний

Я - кто-то, кого нет,

Лицо, которое ты никогда не видела.

Я так больше не могу.

Если бы я только мог выкинуть тебя из головы,

Если бы я только мог тебя забыть.

Я не хочу слышать сладкие песни о любви.

Это разбитое сердце.

У меня нет этих песен, которые могли бы заставить тебя остаться.

Теперь уходи (уезжай далеко-далеко)

Я слышу звук твоего смеха (всё, что у тебя есть)-

Мне это не нужно, не нужно всё это.

Всё, что у тебя есть - это всё не моё,

Бери всё своё и уходи.

А йо девочка, моё сердце сейчас задыхается в темноте.

Девочка, это трудно - любить.

Сейчас два часа ночи, а мои эмоции на пределе,

Осознаю, что все песни, которые я написал - бессмысленны.

У меня не будет его снова,

Того драгоценного времени, когда я сильно любил тебя.

Но это осталось в моей памяти,

Где я держусь за каждый момент, проведённый с тобой.

Ты продолжала шептать мне о чём-то,

Получая меня полностью.

Но я уже не могу стать ещё ближе.

Я так больше не могу.

Если бы я только мог выкинуть тебя из головы,

Если бы я только мог тебя забыть.

Я не хочу слышать сладкие песни о любви.

Это разбитое сердце.

У меня нет этих песен, которые могли бы заставить тебя остаться.

Теперь уходи (уезжай далеко-далеко)

Я слышу звук твоего смеха (всё, что у тебя есть)-

Мне это не нужно, не нужно всё это.

Всё, что у тебя есть - это всё не моё,

Бери всё своё и уходи.

Я должен стереть тебя из памяти,

Но мысли не позволяют мне стать незнакомцами.

Я думаю, что не смогу забыть тебя так просто.

Я не хочу слышать сладкие песни о любви.

Это разбитое сердце.

У меня нет этих песен, которые могли бы заставить тебя остаться.

Теперь уходи (уезжай далеко-далеко)

Я слышу звук твоего смеха (всё, что у тебя есть)-

Мне это не нужно, не нужно всё это.

Всё, что у тебя есть - это всё не моё,

Бери всё своё и уходи.

Я всё ещё чувствую запах воспоминаний кончиком своего носа.

В моих ушах до сих пор звучит мелодия любви,

Твой образ мелькает перед глазами.

Но теперь я должен убрать всё это, похоронить...

Если бы у меня был шанс вернутся во времена, когда были ещё "мы",

Я бы пошёл за тобой.

• Artist:MONSTA X
• Album:Rush