Briser un cœur [Spanish translation]

He roto un corazón

como un pote de flores

me escapé de él

ni siquiera lo junté

He roto un corazón

no cualquiera

el único que latía

en mis dos oídos

He roto un corazón

como la última vez

que el gran miedo

se elevó en mí

Pero esta vez

me ocuparé de él

(como de un pajarito con el ala rota)

lo tendré

entre mis manos de nina

le inyectaré amor y buen tiempo

He roto un corazón

lo dejé latiendo

sangrando y sin palabra

en un celular

después colgué

más podrida que antes

la mirada manchada

de sentimientos mugrientos

He roto un corazón

como la última vez

que el gran miedo

se elevó en mí

Pero esta vez

me ocuparé de él

(como de un pajarito con el ala rota)

lo tendré

entre mis manos de nina

le inyectaré amor y buen tiempo

Esta vez

me ocuparé de él

(como de un pajarito con el ala rota)

lo tendré

entre mis manos de nina

le inyectaré amor y buen tiempo

• Artist:Ariane Moffatt
• Album:Tous les sens